Prevod od "ne tentokrát" do Srpski


Kako koristiti "ne tentokrát" u rečenicama:

Ne, tentokrát jsme takové metody nepoužili.
U ovom sluèaju, primena sile nije bila navedena.
Ne, tentokrát to bylo víc než jen obvyklá hrubost.
Ne, ovo je bilo više od tipiène nepristojnosti.
No... ať mu důvěřuji nebo ne, tentokrát mu věřím.
Pa... kako bilo verujem mu, ovaj put mu verujem.
Ale ne tentokrát, Skvěle se bavim.
Ali ne i ova, ovdje se super provodim.
Ne, tentokrát to myslím vážně, Briane.
Ne ozbiljna sam ovog puta, Brian.
Tak démoni umírají... ale ne tento démon, ne tentokrát.
Ne može tako. Tako umiru demoni... ali ne ovaj demon, ne ovog puta.
Ne, tentokrát mám, s sebou opatrovatelku.
Ne, ovaj put je dovela upravitelja zatvora sa sobom.
Ne, tentokrát tu nejsme kvůli mně.
Ne, nismo ovdje zbog mene ovaj put. Ovdje sam zbog nje.
Ne, tentokrát jsem přišel za vámi.
Ne, ne ovaj put sam došao kod Vas.
Ne, tentokrát to myslím vážně. ale musíš mi pomoct.
Ne, ovog puta je ozbiljno, ali moraš da mi pomogneš.
Ne, tentokrát to byla holčička bez tváře, a pořád mi ukazovala knihu - starou, vázanou v kůži.
Ne, ovo je bila devojèica bez lica, i pokazivala mi je knjigu - kožna, stara.
Ne, tentokrát jde o květinovou výstavu.
Ne, ovaj put je izložba cveæa.
Ne, tentokrát stojíme proti všem baseballovým fandům od soudců až po guvernéra.
Ne, ovaj put, protivnik su nam svi bejzbol fanovi, od sudija do guvernera.
Ne, tentokrát ne, protože pan Mental byl amatérský vynálezce a měl vzdělaní v neurologii.
Ovaj put ne, jer je g. Mental bio amater-izumitelj... s osnovama neuroloških znanja.
Ne, tentokrát mi nejde místo v politice.
Ne, ne kandidujem se za politièku funkciju.
Ne, tentokrát je to úplně nová skupina lidí.
Ne. Ovaj put je bio potpuno novi sastav rulje.
Ne, tentokrát mi ji opravdu někdo ukradl.
Ne, ovaj put ju je neko u stvari uzeo.
No, ne, tentokrát ne neboť máme fakt těsný rozvrh.
О, не, овог пута не можемо јер стварно имамо густ распоред.
Ne tentokrát, ne ve vašem případě.
Ne ovog puta, ne u tvom slucaju.
Ne, tentokrát se vyškrábu do schodů.
Ne, popeæu se uz stepenice za ovu.
Věřte tomu nebo ne, tentokrát jsme na stejné straně.
Vjerovao ili ne, u ovome smo na istoj strani.
Ne, tentokrát je to jiné, Ruti.
Ne, ovaj put je drugaèije, Ruti.
Ne, tentokrát ne, děvko, protože jsem silnější než ty.
Ne, ne ovaj puta, kujo, zato što sam jaèi od tebe.
Ne, tentokrát ne, děvko, nedáváš mi na výběr.
Ne, ne ovaj puta, kujo, ne ostavljaš mi izbora.
A ne, tentokrát to nebude sbírka mého prádla.
I ovaj put to nije moja kolekcija peškira.
Ne, tentokrát bych řekl, že měla v úmyslu život zachránit.
Ne, mislim da je ovoga puta planirala spasiti život.
Ne, tentokrát je s Owenem opravdu konec.
Не, овај пут, Овен и ја смо заиста више.
Ne, tentokrát sHeather, když vylezla ze sprchy.
Kad je ona izlazila iz tuša.
Normálně se potím, když se bavíme, ale ne tentokrát.
Obièno se znojim kada prièamo, ali ovog puta ne.
0.26097106933594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?